quinta-feira, 20 de maio de 2021

DICA DO DIA - Verbos Dicendi e Sentiendi

 

Olá, como vão todos? Hoje veremos sobre aqueles verbos que costumam acompanhar os diálogos.

São verbos usados em narrações, especificamente em diálogos para indicar aquele que fala, podendo ser o comum “falou” ou “disse”, até verbos que demonstram ação, como “sussurrou”, ‘gritou” ou “hesitou”.

Eles podem acontecer em:

Discurso direto

  • Indica a transcrição da fala do personagem.

Ex: — Você não pode fazer isso. — Disse ela.

Discurso indireto

  • Indica a transmissão da fala no meio do texto.

Ex: Ele não podia fazer isso, pensei.

Verbos declarandi ou dicendi (de declaração)

São verbos de elocução, isto é, se refere à maneira como o personagem se expressa.

DIZER – afirmar, declarar;

PERGUNTAR – indagar, interrogar;

RESPONDER – retrucar, replicar;

CONTESTAR – negar, objetar;

CONCORDAR – assentir, anuir;

EXCLAMAR – gritar, bradar;

PEDIR – solicitar, rogar;

EXORTAR – animar, aconselhar;

ORDENAR – mandar, determinar.

Ex: — Espere! — Ordenei.

Pedi que ele me esperasse.

Verbos sentiendi ou de sentir

São variações dos verbos de elocução, assumindo uma existência mais oculta e tendo uma carga mais emotiva/afetiva. Expressam estado de espírito, reação psicológica, emoções, atitudes, gestos, etc. Servem para retratar o comportamento ou o caráter das personagens.

Ex: GEMER, SUSPIRAR, LAMENTAR(SE), QUEIXAR-SE, EXPLODIR, ENRAIVECER, etc.

— Espere! — Ordenei, sem hesitar antes que ele pudesse sumir entre as árvores.

Segue glossário de verbos dicendi e sentiendi, em ordem alfabética.

Abordar

Admirar-se

Ajustar

Ameaçar

Acentuar

Admitir

Alardear

Amenizar

Aconselhar

Admoestar

Alegrar-se

Anotar

Acreditar

Advertir

Alertar

Analisar

Acrescentar

Alegar

Alfinetar

Animar(se)

Acusar

Afirmar

Aludir

Antever

Adiantar

Ajuntar

Alinhar

Anuir

Anunciar

Compreender

Denunciar

Endossar

Apontar

Comprometer-se

Deplorar / Depor

Enfatizar

Apostar

Comprovar

Derramar-se

Enfocar

Apregoar

Comunicar

Desabafar

Engatilhar

Argüir

Conclamar

Desafiar

Ensinar

Arriscar

Concluir

Desarmar-se

Entender

Argumentar

Concordar

Descansar

Entusiasmar-se

Arrematar

Condenar

Descartar

Enumerar

Arrolar

Confessar

Descobrir

Esbravejar

Assegurar

Confiar

Desconfiar

Escandalizar-se

Asseverar

Confidenciar

Desculpar-se

Escapar

Assinalar

Confirmar

Desdenhar  Ensinar  Gritar  Ponderar

Esclarecer

Assustar-se

Confundir-se

Desenvolver  Entender  Historiar   Precisar

Esconjurar

Atacar

Congratular-se

Desesperar-se

Espantar-se

Atestar

Conjecturar

Desmentir

Esquivar-se

Atribuir

Consolar-se

Destacar

Estabelecer

Avaliar

Constatar

Determinar

Estimar

Avisar

Contabilizar

Devolver

Evidenciar

Balbuciar

Contar

Diagnosticar

Exagerar

Bradar

Contemporizar

Discordar

Exclamar

Bravatear

Contestar

Discorrer

Exemplificar

Brincar

Contra-atacar

Discursar

Exigir / Eximir-se

Calcular

Contradizer

Disfarçar

Exortar / Explanar

Censurar

Contrapor-se

Disparar

Explicar

Chamar a atenção

Credenciar-se

Distinguir

Explicitar

Citar

Crer

Divertir-se

Explodir

Classificar

Criticar

Dizer

Expor

Cobrar

Decepcionar-se

Elogiar

Expressar-se

Comemorar

Declarar(se)

Elucidar

Exprimir-se

Comentar

Defender(se)

Emendar

Extasiar-se

Comparar

Definir(se)

Emocionar-se

Externar

Complementar

Deixar escapar

Encavacar

Exultar

Completar

Demonstrar

Encerrar

Falar

Fazer coro

Mentalizar

Raciocinar

Resumir

Festejar

Minimizar

Reafirmar

Retrucar

Filosofar

Mostrar

Reagir

Revelar

Finalizar

Murmurar

Rebater

Revidar

Frisar

Narrar / Negar

Receitar

Revoltar-se

Fulminar

Nomear / Notar

Reclamar

Rezar

Gabar-se

Objetar

Recompor-se

Rugir

Garantir

Observar

Reconhecer

Sacramentar

Gemer / Gritar

Opinar

Recordar(se)

Salientar

Hiperbolizar

Ordenar

Redimir-se

Segredar

Historiar

Ordenar

Refazer-se

Sentenciar

Identificar

Orgulhar-se

Refletir

Simplificar

Ilustrar

Pedir

Reforçar

Sintetizar

Imaginar

Penitenciar-se

Regalar-se

Solicitar

Incentivar

Pensar

Registrar

Sonhar

Indagar

Perguntar(se)

Regozijar-se

Sublinhar

Indicar

Ponderar

Rejeitar

Sugerir

Indignar-se

Precisar

Rejubilar-se

Supor

Informar

Preconizar

Relacionar

Suspirar

Insistir

Predizer

Relatar

Sussurrar

Interpretar

Pregar

Relativizar

Sustentar

Interrogar

Preocupar-se

Relembrar(se)

Tachar / Temer

Ir (mais) além

Prever

Rememorar

Teorizar

Ironizar / Irritar-se

Proclamar

Replicar

Terminar

Isentar-se

Profetizar

Resguardar-se

Testemunhar

Jurar

Prognosticar

Resignar-se

Titubear

Justificar(se)

Propor

Resistir

Transmitir

Lamentar(se)

Propugnar

Resmungar

Trombetear

Lamuriar-se

Prosseguir

Responder

Vaticinar

Lembrar(se)

Protestar

Responsabilizar-se

Ver / Viajar

Limitar-se a dizer

Provocar

Ressaltar

Vibrar

Manifestar-se

Queixar-se

Ressalvar

Vociferar

Maravilhar-se

Questionar

Ressentir-se

Zombar

Devemos usa-los?

Essa é a grande questão. Eles são bem uteis e devemos analisar o momento certo, e se eles são necessários ou não.

Quando usá-los?

  • Quando um novo personagem é inserido no diálogo.

Ex: — Ei, cara. Como é que vai? — Jorge disse, vindo em minha direção.

  • Quando se quer demonstrar através de ações o que acontece na hora do diálogo.

Ex: Você é um idiota! — Disse na cara dele, me segurando para não fazer algo que eu me arrependeria depois.

Quando não usa-los?

  • Quando o personagem já foi inserido no diálogo e anteriormente já foi usado um verbo dicendi.

Ex: — Cuidado! — O motorista gritou.

— Desculpa.

— Tudo bem, tome cuidado da próxima vez.


  • Não é necessário usar um verbo dicendi quanto temos um sentiendi.

Ex: — Isso não vai ficar assim! — Marchei em direção e ele e o segurei pelos ambos.

Porém, usem o bom senso na hora da escrita. Sempre haverão exceções.

Até a próxima e não se esqueçam de curtir e compartilhar com os amigos!

Fonte

GARCIA, Othon M. Comunicação em prosa moderna. Aprenda a escrever, aprendendo a pensar. 13.ed. Rio de Janeiro: FGV, 1986. (Biblioteca de Administração Pública, 14)

https://bibliomundi.com/blog/escrevendo-dialogos-e-repetitivo-escrever-ele-disse/

https://resumosnerd.com/verbos-dicendi-e-sentiendi/

https://mundoeducacao.uol.com.br/gramatica/verbos-dicendi.htm

0 Comments:

Postar um comentário